日本语 (Japanese)

利民工程无偿援助
・首页 > 日中经济合作 返回 打印

山东省内的日本的对华经济合作


2013年5月23日
在青島日本国総領事館


日本国政府自1979年开始实施对华经济合作(政府开发援助:ODA)。截止到2011年度末,支援额累计达到约3兆6,503亿日元(约2,190亿元人民币)。支援对象包括铁路、公路、港口、机场等基础建设及农村开发、环保、医疗保健、教育文化等广泛领域。日本的对华经济合作为促进中国的经济和社会发展以及中国国民生活环境的改善做出了巨大贡献,同时还为推动中国改革开放政策发挥了重要作用。

 


1979年访华的大平总理(时任)与邓小平副总理(时任)。当时,大平总理表示,我国将为中国的现代化建设提供尽可能的合作,由此日本对华经济合作启动。(照片:摘自《人民网》)


北京首都机场第二航站楼
(日元贷款)
 武汉长江第二大桥
(日元贷款)

完善江苏省生殖健康家庭保健研修中心的器材
(无偿资金援助)
四川省震灾后恢复森林植被计划
(技术合作)

 

 

 

日本国驻青岛总领事馆领区山东省内实施过众多ODA项目。下面介绍山东省内的具有代表性的案例。


【青岛港扩建项目】
<项目形态>日元贷款
<承诺金额>1984~1989年(570亿日元)、1996年(27亿日元)、合计597亿日元
<承诺年度>1984年~1989年度、1996年度
<概要>建设青岛港前湾港区煤炭码头、木材码头、杂货码头、多用途码头以及黄岛-胶南间铁路,以应对日益增加的货物运输。

【日照港(石臼所港)建设项目】
<项目形态>日元贷款
<承诺金额>1979~1983年度(429.45亿日元)、1991~1992年度(60.89亿日元)、合计490.34亿日元
<承诺年度>1979~1983年度、1991~1992年度
<概要>在山东省日照县(现日照市)石臼所建设煤炭码头,强化山东省和山西省之间的煤炭运输。


【兖州-石臼所铁路建设项目】
<项目形态>日元贷款
<承诺金额>397.1亿日元
<承诺年度>1979年~1983年度
<概要>主要针对山东省兖州和古交地区出产煤炭的运输问题,建设了兖州-石臼间非电化单线铁路。

【烟台市供水及水利设施改造项目】
<项目形态>日元贷款
<承诺金额>60.08亿日元
<承诺年度>1998年度
<概要>针对山东半岛水资源不足、地下水位低等问题,在烟台市改修水坝、建设地下水坝、完善供水设施,建设防潮堤。


【泰安扬水发电厂建设项目】
<项目形态>日元贷款
<承诺金额>180亿日元
<承诺年度>2000年度
<概要>针对与日俱增的电力负荷问题,在山东省泰安市建设扬水发电厂,有效地实现电力供给,并防止大气污染。

【青年海外协力队】(作业疗法师。山东中医药大学第二附属医院)
项目形态志愿者项目
<概要>2011年10月~2013年10月,在医院进行康复技术指导。
    截至2013年4月1日,以日语教育、医疗等领域为中心,向中国派遣了815名(山东省19名,青岛市、济南市、滨州市、淄博市、菏泽市、威海市、聊城市、潍坊市)青年海外协力队员及年长志愿专家。


【节水型社会建设示范项目(淄博市)】
项目形态技术合作
实施期间2008年6月~2011年6月
概要通过对山东省淄博市孝妇河的调查,编制关于高效用水规划制定的导则,并且通过向用水人群开展节水普及启发活动,提高其节水意识。

【城市典型废弃物循环利用推进项目(青岛市)】
项目形态技术合作
实施期间2010年10月~2015年1月
概要参考日本经验,在包括山东省青岛市在内的中国4个城市中进行包括试点项目实施、废弃物循环利用计划制定等改善现状、制定计划的合作,此外,在国家层面上进行政策研究。


【青岛开发计划(上下水道)】
日元贷款
<承25.13亿日元
<承年度1993年度
<概要>在青岛开发区建设供水管网,解决企业数量急增带来的用水需要问题。通过下水道设施建设,提高卫生水准并防止了海洋污染。

【广电基础设施建设项目(山东省济南市)】
<项目形态>日元贷款
<承诺援助金额>29.14亿日元
<承诺年度>2003年度
<概要>通过广电基础设备的完善及开展研修课程,使广电局在软硬件方面得到强化和改善。通过改善电视、广播节目的数量和质量,提高国民的教育、知识、文化水平,增进日中的相互理解。

 

 

 

山东省内利民工程・人的安全无偿资金援助项目

日本国政府以经济社会的开发为目的,为了使社会基层民众直接受益,提供利民工程・人的安全无偿资金援助。

从1990年至2011年度,针对中国实施了总共1,220个项目,总额约8,884万美元的援助。其中,本馆领区山东省内实施了17个项目,援助总额约144万美元。期待通过利民工程项目实施,快速并且适当地满足中国社会基层民众的需求,为构筑日中良好关系做出贡献。


山东省临沂市蒙阴县燕窝流域打井配套项目 山东省菏泽市曹县苏集镇中心小学教学楼建设项目

 ① 山东省莱芜市口镇水道整备计划

 ② 山东省青岛市崂山区救济医疗器材供与计划

 ③ 山东省淄博市沂源县桥梁建设计划

 ④ 山东省潍坊市诸城市郝戈庄镇教学楼建设计划

 ⑤ 山东省莱芜市康复中心医疗设备供与计划

 ⑥ 山东省聊城市莘县母子保健园母子急救中心扩建计划

 ⑦ 山东省枣庄市薛城区常庄镇水利条件改善计划

 ⑧ 山东省济南市济阳县饮用水条件改善计划

 ⑨ 山东省临沂市蒙阴县燕窝流域井户建设计划

 ⑩ 山东省聊城市冠县清水林场防止沙漠化造林计划

 ⑪ 山东省枣庄市峄城区燕庄联合小学校新校舍建设计划

 ⑫ 山东省菏泽市曹县仵楼乡南园小学校舍建设计划

 ⑬ 山东省菏泽市曹县苏集镇中心小学校舍建设计划

 ⑭ 山东省滨州市阳信县河流镇中心小学校舍建设计划

 ⑮ 山东省临沂市沂南县孙祖中学校舍建设计划

 ⑯ 山东省菏泽市郓城县张鲁集乡卫生院建设计划

 ⑰ 山东省菏泽市单县中日友好曹庄乡一完全小学校舍建设计划

 

 

 

山东省内利民工程文化无偿资金援助项目

日本国政府实施利民工程文化无偿资金援助,旨在振兴文化、教育事业并增进日中两国间的相互理解。2006年,为了帮助其改善日语教育资材向青岛大学提供日语教育书籍。同年,帮助建设了青岛中日友好柔道馆,期待通过柔道交流增进相互间的友谊。



Copyright(C): 2012 Consulate-General of Japan at Qingdao
Legal Matters | About Accessibility | Privacy Policy |
在青島日本国総領事館