关于为以熊本县熊本地区为震源的地震接收捐款之事

　　　对于以熊本县熊本地区为震源的地震（以下简称熊本地震），山东省内各界人士纷纷表示深切问候，并且很多人士均表示希望进行捐款，对此谨致以由衷地感谢。就接收熊本地震捐款等事项，本馆特申明以下几点。
 
1．本馆代收捐款
（1）截止2019年6月30日，本馆特代日本政府接收相关捐款。希望直接到我馆进行捐款的人士，请持现金或转账支票（收款人：日本国驻青岛总领事馆）。另外，面向希望通过银行汇款的捐款人士，开设了如下账户。
（注1）本馆代收的捐款可以通过地方公共团体交付给受灾群众。
（注2）本馆代收转交给日本红十字会的捐款已于6月30日截止。

银行名称：瑞穗银行（中国）有限公司青岛分行
账户名称：日本国驻青岛总领事馆
帐号（人民币）：H 10-711-200042

（2）通过银行转账形式捐款的人士，如需要相关收据，请在汇款之后发邮件至我馆（info@qd.mofa.go.jp），并在邮件中注明如下信息。
・「希望开具捐款收据」
・汇款人姓名及联系方式（地址、电话号码）
・汇款金额
・汇款日期
・汇款银行名称


2．日本赤十字会接收海外捐款账户的介绍
捐款已于6月15日截止。
 

3．受灾地区各地方团体的接收捐款账户
受灾地区各地方公共团体也开设了接收捐款的账户，请确认各地方公共团体的网页。另外，受灾情况特别严重的熊本县和大分县的捐款信息请参考如下链接。
 
○2016年熊本地震捐款相关（熊本县官方网页）
○「2016年4月地震大分县受灾人员义援金・受灾地区捐款」相关（大分县官方网页）

 
　　　日本国驻青岛总领事馆再次感谢各位的深情厚谊。
 
【咨询方式】
info@qd.mofa.go.jp