熊本地震1周年・来自KUMAMON的消息
2017/4/14
就在一年前的今天，日本九州发生了大地震，我的家乡熊本受灾非常严重。对我而言，那是非常惨痛、难过的经历。在那个时候，世界各地KUMAMON粉丝们的温暖鼓励和捐款纷纷寄往熊本，我们得到了大家的大力支援。
为再次表达对中国朋友们的感谢，并向大家告知我家乡的近况，我希望通过驻青岛日本国总领事馆官方网页传达我的心声。
感谢大家一直以来对我和熊本的支持~地震过去了快一年，在我的家乡熊本，大家正继续努力，齐心协力地进行着复兴建设~山东的朋友们，请一定来熊本玩噢~
为再次表达对中国朋友们的感谢，并向大家告知我家乡的近况，我希望通过驻青岛日本国总领事馆官方网页传达我的心声。
感谢大家一直以来对我和熊本的支持~地震过去了快一年，在我的家乡熊本，大家正继续努力，齐心协力地进行着复兴建设~山东的朋友们，请一定来熊本玩噢~